Usage examples of "вимірювання" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

текстовий коментар до цього вимірювання; текстовый комментарий к этому измерению;

Методи вимірювання глибини сезонного промерзання " Метод определения глубины сезонного промерзания "

плюси: швидкість вимірювання, невисока ціна, плюсы: быстрота измерения, невысокая цена,

Вимірювання рівня кондиції для систематичних фізичних навантажень. Определение уровня кондиции для систематической физической деятельности.

Вимірювання величин у біологічних пробах. Измерения величин в биологических пробах.

Вимірювання опору петлі "фаза-нуль". Измерение сопротивления петли "фаза-ноль".

Геометричні величини та їх вимірювання. Геометрические величины и их измерения.

Температура вимірювання Латунні кульові крани Температура измерения Латунные шаровые краны

Допуски, посадки і технічні вимірювання. Допуски, посадки и технические измерения.

Одиницею вимірювання температури є градус. Единицей измерения температуры является градус.

Похибка вимірювання, мм: ± 0,1 Погрешность измерения, мм: ± 0,1

Вимірювання проводять на рівні годови. Измерения проводят на уровне головы.

Tupuna - вару для вимірювання тканини. Tupuna - вара для измерения ткани.

Виконуємо вимірювання антенно-фідерних пристроїв Проводим измерения антенно-фидерных устройств

цифрове вимірювання довжини кореневого каналу цифровое измерение длины корневого канала

інструментальної точності вимірювання фізичної величини; инструментальной точности измерения физической величины;

Режим абсолютного і відносного вимірювання; Режим абсолютного и относительного измерения;

Вимірювання здійснюється в чайних ложках. Измерение осуществляется в чайных ложках.

Датчик використовує ультразвуковий принцип вимірювання. Датчик использует ультразвуковой принцип измерения.

ПВВГ - пункт вимірювання витрат газу; ПИРГ - пункт измерения расхода газа;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!