Exemplos de uso de "винаходів" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos30 изобретение30

mostrar

Автор 7 патентів на винаходів. Автор 7 патентов на изобретения.

Гроші - один з найвеличніших винаходів. Деньги - одно из величайших изобретений.

патентні права на використання винаходів; патентные права на использование изобретений;

Минуле століття ознаменував ряд винаходів. Прошлый век ознаменовал ряд изобретений.

патентування винаходів та корисних моделей; патентование изобретений и полезных моделей;

Патентування винаходів і корисних моделей Патентование изобретений и полезных моделей

Реєстрація винаходів, реєстрація корисної моделі Регистрация изобретения, регистрация полезной модели

Корисні статті / Особливості патентування винаходів Полезные статьи / Особенности патентования изобретений

Патентування винаходів в інших країнах Патентование изобретений в других странах

Олександр Возіанов - автор 15 винаходів. Александр Возианов является автором 15 изобретений.

шістнадцяти винаходів, в т. ч. запатентованих; шестнадцати изобретений, в т. ч. запатентованных;

• перевірка дослідження потенціалу і патентоспроможності винаходів; • проверка исследования потенциала и патентоспособности изобретений;

Був автором близько 100 патентованих винаходів. Был автором около 100 патентованных изобретений.

Один із перших винаходів містера Плейвуда. Один из первых изобретений мистера Плейвуда.

Патентування винаходів, корисних моделей, промислових зразків. Патентование изобретений, полезных моделей, промышленных образцов.

Що потрібно знати про патентування винаходів Что нужно знать о патентовании изобретений

Більше 60% винаходів належать іноземним резидентам. Более 60% изобретений принадлежат иностранным резидентам.

Тільки Едісон запатентував понад 1000 винаходів. Всего Эдисон запатентовал более 1000 изобретений.

На виставках демонструється робота нових винаходів. На выставках демонстрируется работа новых изобретений.

Іноземне патентування винаходів та корисних моделей; зарубежное патентование изобретений и полезных моделей;

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS