Exemplos de uso de "виникнути" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Може виникнути сухість та лущення. Может возникнуть сухость и шелушение.
При цьому можуть виникнути конфлікти. Из-за этого могут возникать конфликты.
В особливо важких випадках може виникнути: В особенно тяжёлых случаях может появиться:
Запаморочення може виникнути в самий невідповідний час. Головокружение может произойти в самый неподходящий момент.
При ускладненні варикозу можуть виникнути: При осложнении варикоза могут возникнуть:
Під час сексуального контакту можуть виникнути неприємні відчуття. При половом контакте иногда могут возникать неприятные ощущения.
Також при зловживанні може виникнути нудота. Также при злоупотреблении может возникнуть тошнота.
В результаті може виникнути хронічна втома. В результате может возникнуть хроническая усталость.
В результаті можуть виникнути непередбачені відм �... В результате могут возникнуть непредвиденные отказ ?...
Вони можуть виникнути від найменшого звуку. Они могут возникнуть от малейшего звука.
Можуть виникнути поведінкові та емоційні проблеми. Могут возникнуть поведенческие и эмоциональные проблемы.
При пошкодженні черепних нервів можуть виникнути: При повреждении черепных нервов могут возникнуть:
у нього можуть виникнути невротичні розлади. у него могут возникнуть невротические расстройства.
Кандидоз може виникнути з ряду причин. Кандидоз может возникнуть по ряду причин.
Ви прораховували, які небезпеки можуть виникнути? Вы просчитывали, какие опасности могут возникнуть?
З другим гачком (мультфільми) можуть виникнути складності. Со вторым крючком (мультфильмы) могут возникнуть сложности.
Алергія може виникнути в будь-якому віці. Аллергия может возникнуть в любом возрасте.
Чи могли вони виникнути за первісних часів? Могли ли они возникнуть в первобытных времен?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS