Ejemplos de uso de "випадкові" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Однак, ці випадкові величини залежні. Однако, эти случайные величины зависимы.
Випадкові фото - Jeremy Irons modeling Случайные файлы - Jeremy Irons modeling
м38 Випадкові процеси з регенерацією м38 Случайные процессы с регенерацией
Ходи бувають особисті і випадкові. Ходы бывают личные и случайные.
Випадкові процеси в цих просторах. Случайные процессы в этих пространствах.
Про пожежу повідомили випадкові перехожі. О возгорании сообщили случайные прохожие.
Залежні й незалежні випадкові величини. Зависимые и независимые случайные величины.
Випадкові Інтернет англійська Name Generator Случайные Интернет английский Name Generator
Метал Випадкові упаковки HQM плоске кільце Металл Случайные упаковки HQM плоское кольцо
Системи поділяють на детерміновані і випадкові. Сигналы делят на детерминированные и случайные.
Випадкові відкриття роблять лише підготовлені уми. Случайные открытия делают только подготовленные умы.
Останні проходи записують випадкові (шумові) коди. Последние проходы записывают случайные (шумовые) коды.
Юрія приваблюють випадкові зустрічі, незнайомі люди. Юрия привлекают случайные встречи, незнакомые люди.
Йонас Штернберг жив на випадкові заробітки. Йонас Штернберг живёт на случайные заработки.
Випадкові зв'язку в шлюбі малоймовірні. Случайные связи в браке маловероятны.
"Вигідні умови для пенсіонерів не випадкові. "Выгодные условия для пенсионеров не случайны.
Альберта має випадкові сплески сепаратистських настроїв. Альберта имеет случайные всплески сепаратистских настроений.
Патрульну поліцію викликали випадкові свідки ДТП. Патрульную полицию вызвали случайные свидетели ДТП.
Попередній: Метал Випадкові упаковки Pall кільце Предыдущий: Металл Случайные упаковки Pall кольцо
Метал Випадкові упаковки Твін вигнуту кільце Металл Случайные упаковки Твин изогнутую кольцо
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.