Usage examples of "випускається" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Зараз випускається четверте покоління Pajero. Сейчас выпускается четвертое поколение Pajero.
випускається з "P" повітряної лінії. выпускаемый из "P" воздушной линии.
Препарат випускається французькою компанією Новартіс. Препарат выпускается французской компанией Новартис.
Препарат випускається під торгівельними назвами: Таблетки выпускаются под торговыми названиями:
Cygnet випускається виключно на замовлення. Cygnet выпускается исключительно на заказ.
Випускається у вигляді штанг, плаг. Выпускается в виде штанг, плаг.
Ракета випускається у різних модифікаціях. Ракета выпускалась в различных модификациях.
Випускається воно у вигляді емульсії. Выпускается оно в виде эмульсии.
Випускається фірмою "Allied Armament" (США). Выпускается фирмой "Allied Armament" (США).
Випускається Федеральною резервною системою США. Выпускается Федеральной резервной системой США.
Автомобіль випускається з 2013 року. Автомобиль выпускался до 2013 года.
Щороку випускається по півтисячі спеціалістів. Ежегодно выпускается по полтысячи специалистов.
Він випускається в декількох модифікаціях. Она выпускается в нескольких модификациях.
Фітоспорін М випускається у вигляді: Фитоспорин М выпускается в виде:
Гранула випускається через метод перевертання. Гранула выпускается через метод переворачивания.
Глюкофаж випускається у формі таблеток. Глюкофаж выпускается в форме таблеток.
Xubuntu випускається в двох варіантах: Xubuntu выпускается в двух вариантах:
Цінний папір випускається в обіг; Ценная бумага выпускается в обращение;
Машина випускається в двох виконаннях: Машина выпускается в двух исполнениях:
Національна валюта випускається Банком Гайани. Национальная валюта выпускается Банком Гайаны.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!