Usage examples of "випущений" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Контент випущений за ліцензією MIT Контент выпущен по лицензии MIT
Альбом був випущений 20 серпня 2013 під лейбом Rise Records. Альбом вышел 20 марта 2013 года на лейбле Rise Records.
У 1967 випущений мільйонний трактор. В 1967 выпущен миллионный трактор.
У 1972 випущений мільйонний трактор. В 1972 выпущен миллионный трактор.
Фільм випущений компанією Dimension Films. Фильм выпущен компанией Dimension Films.
Випущений в кількості 1261 тепловоза. Выпущен в количестве 1261 тепловоза.
Випущений 10 вересня 1975 Alive! Выпущенный 10 сентября 1975 Alive!
був випущений перший товарний паровоз. был выпущен первый товарный паровоз.
Black Emperor, випущений у 2012 році. Black Emperor, выпущенный в 2012 году.
Learjet 55B Випущений у 1986 році. Learjet 55B Выпущен в 1986 году.
Алгоритм випущений під ліцензією Creative Commons. Алгоритм выпущен под лицензией Creative Commons.
Незабаром був випущений декілька синглів: "Hyper! Вскоре было выпущено несколько синглов: "Hyper!
Він був випущений компанією "Ворнер Бразерс". Он был выпущен компанией "Уорнер Бразерс".
Випущений у 2003 році сингл "Danger! Выпущенный в 2003 году сингл "Danger!
У Європі випущений двохмільйонний автомобіль KІА! В Европе выпущен 2-миллионный автомобиль KІА!
Випущений офіцером снаряд потрапив "в яблучко". Выпущенный офицером снаряд попал "в яблочко".
Альбом випущений під ліцензією MINOS EMI. Альбом выпущен под лицензией MINOS EMI.
Black Emperor, випущений в 2000 році. Black Emperor, выпущенный в 2000 году.
Learjet 55C Випущений в 1987 році. Learjet 55C Выпущен в 1987 году.
Новий патч випущений: Хіп Будинок Транс Новый патч выпущен: Хип Дом Транс
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!