Exemplos de uso de "висунули" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Стрічку висунули на 5 статуеток. Ленту выдвинули на пять статуэток.
Йому висунули обвинувачення у "шпигунстві". Ему предъявили обвинение в "шпионаже".
1502 кандидатів по мажоритарці висунули партії. 1502 кандидатов по мажоритарке выдвинули партии.
Їм висунули звинувачення у порушенні кордону. Им предъявили обвинения в нарушении границы.
Такі припущення висунули кілька знайомих радикала. Такие предположения выдвинули несколько знакомых радикала.
Його заарештували і офіційно висунули звинувачення. Его арестовали и официально предъявили обвинение.
Кандидатуру Кальюлайд висунули 90 членів Рійгікогу. Кандидатуру Кальюлайд выдвинули 90 депутатов Рийгикогу.
Він був єдиним учасником, якому висунули кримінальні звинувачення. Ему единственному из всех участников акции предъявили уголовные обвинения.
Розпочавши голодування, студенти висунули політичні вимоги. Начав голодовку, студенты выдвинули политические требования.
Звинувачення Чжоу висунули у квітні 2015 року. Обвинения Чжоу выдвинули в апреле 2015 года.
Демократи висунули 43-річного католика Джона Кеннеді. Демократы выдвинули 43-летнего католика Джона Кеннеди.
Вчені висунули нову теорію стосовно "великого вимирання". Ученые выдвинули новую теорию о "великом вымирание".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS