Beispiele für die Verwendung von "вихованців" im Ukrainischen mit Übersetzung "воспитанник"

<>
Übersetzungen: alle17 воспитанник12 питомец4 детей1
Вітаю й батьків наших вихованців. Поздравляем также родителей наших воспитанников.
Різдвяна перемога вихованців Сергія Загоруйка Рождественская победа воспитанников Сергея Загоруйко
Серед його вихованців є кілька "єдинорогів". Среди его воспитанников есть несколько "единорогов".
Вікова категорія вихованців - 8-16 років. Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет.
Серед його вихованців - перекладач Володимир Житник. Среди его воспитанников - переводчик Владимир Житник.
Більше 20% вихованців центру ВІЛ-інфіковані. Более 20% воспитанников центра ВИЧ-инфицированы.
Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини. Спасла воспитанников от вывоза в Германию.
було випущено в офіцери 1148 вихованців. было произведено в офицеры 1148 воспитанников.
Серед його вихованців - Алдонін, Павлюченко, Трифонов. Среди его воспитанников - Алдонин, Павлюченко, Трифонов.
У секціях займаються 550 вихованців (26 груп). В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп).
Вихованців стали називати благословенними Служителями або даєвами. Воспитанников стали называть благословленными Служителями или даэвами.
Новини "Футбольні баталії вихованців ФК" Єврошпон-Смига " Новости "Футбольные баталии воспитанников ФК" Еврошпон-Смыга "
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.