Exemplos de uso de "вихованців" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Вітаю й батьків наших вихованців. Поздравляем также родителей наших воспитанников.
Іноді потрібно перевезти домашніх вихованців. Иногда нужно перевезти домашних питомцев.
Працює дитячо-юнацька спортивна школа, яку відвідує 278 вихованців. Работает детско-юношеская спортивная школа, где занимается 720 детей.
Різдвяна перемога вихованців Сергія Загоруйка Рождественская победа воспитанников Сергея Загоруйко
Додайте декілька фотографій ваших вихованців Добавьте несколько фотографий ваших питомцев
Серед його вихованців є кілька "єдинорогів". Среди его воспитанников есть несколько "единорогов".
Практична модель для активних вихованців. Практичная модель для активных питомцев.
Вікова категорія вихованців - 8-16 років. Возрастная группа воспитанников - 8-16 лет.
стежити за гігієною своїх домашніх вихованців. следить за гигиеной своих домашних питомцев.
Серед його вихованців - перекладач Володимир Житник. Среди его воспитанников - переводчик Владимир Житник.
Більше 20% вихованців центру ВІЛ-інфіковані. Более 20% воспитанников центра ВИЧ-инфицированы.
Врятувала вихованців від вивезення до Німеччини. Спасла воспитанников от вывоза в Германию.
було випущено в офіцери 1148 вихованців. было произведено в офицеры 1148 воспитанников.
Серед його вихованців - Алдонін, Павлюченко, Трифонов. Среди его воспитанников - Алдонин, Павлюченко, Трифонов.
У секціях займаються 550 вихованців (26 груп). В секциях занимаются 550 воспитанников (26 групп).
Вихованців стали називати благословенними Служителями або даєвами. Воспитанников стали называть благословленными Служителями или даэвами.
Новини "Футбольні баталії вихованців ФК" Єврошпон-Смига " Новости "Футбольные баталии воспитанников ФК" Еврошпон-Смыга "
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!