Usage examples of "вихідний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вихідний рівень звукового тиску (SPL) Выходной уровень звукового давления (SPL)
Переглянути вихідний код на GitHub Посмотреть исходный код на GitHub
Шпіц бастіону - вихідний кут бастіону. Шпиц бастиона - исходящий угол бастиона.
компенсацію за роботу у вихідний день; компенсация за работу в выходные дни;
Цей елемент оновить вихідний байт. Этот элемент обновит выходной байт.
вихідний код досліджуваної веб-сторінки; исходный код исследуемой веб-страницы;
Установка призначення вихідний виклик центр кампанії. Установка назначение исходящий вызов центр кампании.
Генератор виробляє періодичний вихідний сигнал. Генератор порождает периодический выходной сигнал.
Вихідний код сторінки на GitHub - Исходный код страницы на GitHub -
Оплачуваний вихідний та родинні пікніки. Оплачиваемый выходной и семейные пикники.
Вихідний код розміщено на GitHub. Исходный код размещен на GitHub.
Австралійський меринос з туса "Вихідний" Австралийский меринос с тусса "Выходной"
Вихідний код GLM використовує ліцензію MIT. Исходный код GLM использует лицензию MIT.
сб, нд, святкові дні - вихідний. сб, вс, праздничные дни - выходной.
Вихідний обсяг ковша 1.9 м3 Исходный объем ковша 1.9 м3
Вихідний опір 4,7 кОм Выходное сопротивление 4,7 кОм
Отже, людина - вихідний пункт антропологічного знання. Следовательно, человек - исходный пункт антропологического знания.
вихідний вал, завжди перевіряйте шпонку. выходной вал, всегда проверяйте шпонку.
Вихідний код Open webOS доступний тут. Исходный код Open webOS доступен здесь.
28 квітня - Великдень, неділя, вихідний; 28 апреля - Пасха, воскресенье, выходной;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!