Usage examples of "вичерпаний" in Ukrainian with translation to Russian

<>
"Резерв часткових покращень майже вичерпаний. "Резерв частичных улучшений почти исчерпан.
Введіть код * Ліміт часу вичерпаний. Введите код * Лимит времени истёк.
Після цього інцидент був вичерпаний. Но потом инцидент был исчерпан.
Вирішіть приклад: * Ліміт часу вичерпаний. Решите пример: * Лимит времени истёк.
Нехай вони повернуться з відпустки вичерпаний. Пусть они вернутся из отпуска исчерпан.
Після нетривалих переговорів конфлікт був вичерпаний. После непродолжительных переговоров конфликт был исчерпан.
104 Ліміт транзакцій по токену вичерпаний 104 Лимит транзакций по токену исчерпан
Потенціал екстенсивного розвитку експорту майже вичерпаний. Возможности экстенсивного развития уже почти исчерпаны.
Втім, інцидент досить швидко був вичерпаний. Впрочем, инцидент довольно быстро был исчерпан.
Потенціал операційної системи Android вже вичерпаний. Потенциал операционной системы Android уже исчерпан.
Цей конфлікт був би давним-давно вичерпаний. Этот конфликт был бы давным-давно исчерпан.
У таких випадках говорять, що ресурс вичерпаний. В этих случаях говорят, что ресурс исчерпан.
Рівень освоєння гідропотенціалу великих рік практично вичерпаний. Уровень освоения гидропотенциала больших рек практически исчерпан.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!