Exemplos de uso de "вища особа" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Диплом Лауреату загальнонаціонального конкурсу "Вища Проба", 2005р. Диплом лауреата общенационального конкурса "Высшая Проба", 2005г.

Особа твоє як маків цвіт ". Лицо твое как маков цвет ".

Вища законодавча влада належала однопалатним Законодавчим зборам. Высшая законодательная власть вручалась однопалатному законодательному корпусу.

Контактна особа: Наталія Олександрівна Решетілова Контактное лицо: Наталья Александровна Решетилова

Вища фізика: Ейнштейн, ти помиляєшся! Высшая физика: Эйнштейн, ты неправ!

Відповідальний секретар (основна контактна особа) Ответственный секретарь (основное контактное лицо)

Вища школа економіко-гуманітарна (м. Бєльско-Бяла, Польща). Высшая школа экономико-гуманитарная (г. Бельско-Бяла, Польша).

Контактна особа компанії AL-trans: Юрій. Контактное лицо компании AL-trans: Юрий.

Вища лікарська категорія з гематології. Высшая врачебная категория по гематологии.

Результат - Луї - офіційна особа "Саваж". Результат - Луи - официальное лицо "Саваж".

Євразія значно вища від інших материків. Евразия - значительно выше других материков.

Особа поета освітлене творчим натхненням. Лицо поэта озаряет творческое вдохновение.

Вища стадія розвитку біосфери - ноосфера. Высшая стадия развития биосферы - ноосфера.

Конституційну скаргу фізична особа підписує особисто. Конституционную жалобу физическое лицо подписывает лично.

Вакансії Навчання Вища освіта Кадрова політика Вакансии Обучение Высшее образование Кадровая политика

人), що означає "особа, людина". ?), что означает "лицо, человек".

У 2015 році присвоєна вища кваліфікаційна категорія. В 2015 г. присвоена высшая квалификационная категория.

Ігор Дворецький - категорично непублічна особа. Игорь Дворецкий - категорически непубличная личность.

Вища (спеціальність "Кінодраматургія"). Высшее (специальность "Кинодраматургия").

Законодавство оперує поняттям "особа". Законодательство оперирует понятием "лицо".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS