Exemplos de uso de "включають до" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Титульну сторінку включають до загальної нумерації сторінок. Титульный лист включается в общую нумерацию страницы.
Види монархії включають і поняття абсолютизму. Виды монархии включают и понятие абсолютизма.
Переваги перевернутого кристала включають в себе: Достоинства перевернутого кристалла включают в себя:
щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди. ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры.
різні партії трансу, які включають хімічно індуковані различные трансовые партии, которые включают химически индуцированные
Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи. Пальцы ног включает фаланги скелета стопы.
Інші бренди Вінстрол не згадується включають: Другие бренды Винстрол не упоминается включают:
Гами деяких М. включають збільшені секунди; Гаммы некоторых Мугам включают увеличенные секунды;
Сіротипи, штами та ізоляти включають: Серотипы, штаммы и изоляты включают:
Клінічні симптоми розвитку патологічного процесу включають: Клинические симптомы развития патологического процесса включают:
Вони включають агресії & потовиділення? Они включают агрессии & потливость?
Традиційні декорації включають в себе кадомацу. Традиционные декорации включают в себя кадомацу.
Контролери - аксесуари включають в себе: Контроллеры - аксессуары включают в себя:
Інші можливі побічні ефекти DMAA включають: Другие возможные побочные эффекты DMAA включают:
включають план розвитку кібернетичної стратегії Альянсу. включают план развития кибернетической стратегии Альянса.
цільнозернові вироби - включають вітаміни В12 і В6; цельнозерновые изделия - включают витамины В12 и В6;
Навчальні ідеї в курсі бізнес-аналізу включають: Учебные идеи в курсе бизнес-анализа включают:
Є також тури, які включають пікніки! Есть также туры, которые включают пикники!
Морські контейнерні перевезення з Китаю включають Морские контейнерные перевозки из Китая включают
Чи включають ваш домашня тварина. Включают ли ваш домашнее животное.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!