Ejemplos de uso de "включають до" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Титульну сторінку включають до загальної нумерації сторінок. Титульный лист включается в общую нумерацию страницы.
Види монархії включають і поняття абсолютизму. Виды монархии включают и понятие абсолютизма.
Переваги перевернутого кристала включають в себе: Достоинства перевернутого кристалла включают в себя:
щорічні чек-апи, котрі включають профілактичні огляди. ежегодные чек-апы, которые включают профилактические осмотры.
різні партії трансу, які включають хімічно індуковані различные трансовые партии, которые включают химически индуцированные
Пальці ніг включають фаланги кістяка стопи. Пальцы ног включает фаланги скелета стопы.
Інші бренди Вінстрол не згадується включають: Другие бренды Винстрол не упоминается включают:
Гами деяких М. включають збільшені секунди; Гаммы некоторых Мугам включают увеличенные секунды;
Сіротипи, штами та ізоляти включають: Серотипы, штаммы и изоляты включают:
Клінічні симптоми розвитку патологічного процесу включають: Клинические симптомы развития патологического процесса включают:
Вони включають агресії & потовиділення? Они включают агрессии & потливость?
Традиційні декорації включають в себе кадомацу. Традиционные декорации включают в себя кадомацу.
Контролери - аксесуари включають в себе: Контроллеры - аксессуары включают в себя:
Інші можливі побічні ефекти DMAA включають: Другие возможные побочные эффекты DMAA включают:
включають план розвитку кібернетичної стратегії Альянсу. включают план развития кибернетической стратегии Альянса.
цільнозернові вироби - включають вітаміни В12 і В6; цельнозерновые изделия - включают витамины В12 и В6;
Навчальні ідеї в курсі бізнес-аналізу включають: Учебные идеи в курсе бизнес-анализа включают:
Є також тури, які включають пікніки! Есть также туры, которые включают пикники!
Морські контейнерні перевезення з Китаю включають Морские контейнерные перевозки из Китая включают
Чи включають ваш домашня тварина. Включают ли ваш домашнее животное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.