Exemplos de uso de "водіїв" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos54 водитель54
• Японія YASKAWA серводвігателі і водіїв; • Япония YASKAWA серводвигатели и водителей;
Водіїв просять бути дуже обережними. Водителей просят быть крайне осторожными.
ведення табелю відпрацьованого часу водіїв; ведения табеля отработанного времени водителей;
Водіїв просять із розуміння поставитися... Водителей призывают с пониманием отнестись...
Автошкола "Україна" - Медкомісія для водіїв Автошкола "Украина" - Медкомиссия для водителей
Високий професіоналізм логістів та водіїв Высокий профессионализм логистов и водителей
Сонцезахисні окуляри для водіїв (301) Солнцезащитные очки для водителей (307)
Один з водіїв був обезголовлений. Один из водителей был обезглавлен.
Координує роботу водіїв, диспетчера, слюсарів. Координирует работу водителей, диспетчера, слесарей.
Сонцезахисні окуляри для водіїв (285) Солнцезащитные очки для водителей (289)
Може стягуватися додаткова плату водіїв. Может взиматься дополнительная водителей плату.
Просто приймайте водіїв і заробляйте. Просто принимайте водителей и зарабатывайте.
ідентифікаторів водіїв і причіпного обладнання идентификаторов водителей и прицепного оборудования
• місця відпочинку подорожуючих та водіїв; • места отдыха пассажиров и водителей;
Залучення водіїв до зарядних станцій Привлечение водителей к зарядных станций
Дивись також Додаток для водіїв Смотри также Приложение для водителей
Особливо суворі заходи до водіїв. Особенно меры строги к водителям.
Вбудована автомобільна навігація викликає невдоволення водіїв Встроенная автомобильная навигация вызывает недовольство водителей
"Наразі дуже багато водіїв нехтують розкладом. "Сейчас очень многие водители пренебрегают расписанием.
Забезпечує ефективне використання робочого часу водіїв. Обеспечение эффективного использования рабочего времени водителей.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!