Usage examples of "впливають" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Які чинники впливають на ТИЦ Какие факторы влияют на ТИЦ
Нейрогормони також впливають на рецептори нейронів. Нейрогормоны также воздействуют на рецепторы нейронов.
Вії впливають на красу погляду. Ресницы влияют на красоту взгляда.
Як лікувальні грязі впливають на організм Как лечебные грязи воздействуют на организм
Які чинники впливають на довголіття? Какие факторы влияют на долголетие?
Кислотні опади впливають або непрямим шляхом; Кислотные осадки воздействуют либо косвенным путем;
Як протизаплідні таблетки впливають на вагу? Как противозачаточные таблетки влияют на вес?
На чоловічу потенцію впливають багато факторів. На мужскую потенцию влияет множество факторов.
Які фактори впливають на загоєння ран. Какие факторы влияют на заживление ран.
Ці градації не впливають на головоломки. Эти градации не влияют на головоломки.
Як протизаплідні таблетки впливають на фертильність? Как противозачаточные таблетки влияют на фертильность?
На інтенсивність і тривалість детоксикації впливають: На интенсивность и длительность детоксикации влияют:
3 Які чинники впливають на ТИЦ 3 Какие факторы влияют на ТИЦ
Не впливають на вироблення грудного молока. Не влияют на выработку грудного молока.
На патогенез хвороби впливають багато моментів. На патогенез болезни влияют многие моменты.
На виникнення сильно впливають психогенні чинники. На возникновение сильно влияют психогенные факторы.
Як викиди електростанцій впливають на екологію? Как выбросы электростанций влияют на экологию?
Як анаболічні стероїди впливають на мозок? Как анаболические стероиды влияют на мозг?
ПЗІ впливають і на платіжний баланс. ПЗИ влияют и на платежный баланс.
Гострі приправи - негативно впливають на судини. Острые приправы - негативно влияют на сосуды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!