Exemplos de uso de "всьому світі" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

резервування столиків у ресторанах по всьому світі; резервирование столиков в ресторанах по всему миру;

Цей католицький рух поширений у всьому світі. Данное католическое движение распространено по всему миру.

У всьому світі такі діаманти називають індійськими. Во всем мире такие бриллианты называют индийскими.

Процес викликав найсильніший громадський резонанс у всьому світі. Это вызвало огромный общественный резонанс во всем мире.

Мінеральні води Трускавця відомі у всьому світі. Минеральные воды Трускавца известны во всем мире.

Доповідь привернула величезну увагу у всьому світі; Доклад привлёк огромное внимание во всём мире;

Як досліджується телевізійна аудиторія у всьому світі? Как исследуется телевизионная аудитория во всем мире?

Бразильська література також відома у всьому світі. Бразильская литература также известна во всём мире.

Російські письменники, композитори, художники, вчені відомі у всьому світі. Русских писателей, художников, режиссеров, ученых знают во всем мире.

Лесю Українку знають у всьому світі. Лесю Украинку знают во всем мире.

Технології Bosch у всьому світі Технологии Bosch по всему миру

Бактерії сальмонели широко поширених у всьому світі. Бактерии сальмонеллы широко происходят во всем мире.

Як декоративна рослина вирощується по всьому світі. Как декоративное растение выращивается по всему миру.

У всьому світі налічується 16 мільйонів індійців. Во всем мире насчитывает 16 млн индийцев.

Негода наробила лиха у всьому світі. Непогода натворила бед во всем мире.

Авторитет Горбачова у всьому світі надзвичайно зріс. Авторитет Горбачева во всем мире чрезвычайно возрос.

Мовленнєве спілкування широко досліджується у всьому світі. Речевое общение широко исследуется во всем мире.

Сквер данс танцюють у всьому світі. Сквэр дане танцуют во всем мире.

День сміху святкується зараз у всьому світі. День смеха празднуется сейчас во всем мире.

Наставник нинішнього покоління онкологів у всьому світі. Наставник нынешнего поколения онкологов во всем мире.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS