Verwendungsbeispiele von "вторинна" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle18 вторичный18
Також може утворитися вторинна мошка. Также может образоваться вторичная мошка.
нетоксичність і проста вторинна переробка. нетоксичность и простая вторичная переработка.
Ймовірно, це - вторинна статева ознака Вероятно, это - вторичный половой признак
Первинна і вторинна девіації особистості. Первичная и вторичная социализация личности.
Можливі первинна і вторинна форми. Возможны первичная и вторичная формы.
Вторинна форма вважається більш рідкісною різновидом. Вторичная форма считается более редкой разновидностью.
Існують первинна і вторинна форми глаукоми. Выделяют первичную и вторичную формы глаукомы.
Це теж наша вторинна подушка ліквідності. Это тоже наша вторичная подушка ликвидности.
Отриманий продукт використовується, як вторинна сировина. Полученный продукт используется, как вторичное сырье.
Вторинна емісія депозитних грошей комерційних банків. Вторичная эмиссия депозитных денег коммерческих банков.
Вторинна котушка приймача зашита навколо райдужки. Вторичная катушка приемника зашита вокруг радужки.
Вторинна пам'ять також називається периферійною. Вторичная память также называется периферийной.
Виникає як первинна та вторинна анеякуляція. Возникает как первичная и вторичная анэякуляция.
Що таке безоплатна вторинна правова допомога? Что такое бесплатная вторичная правовая помощь?
Вторинна переробка лише частково вирішує це питання. Вторичная переработка лишь частично решает этот вопрос.
Вторинна обмотка ТТ мотається на каркасі 50.. Вторичная обмотка ТТ мотается на каркасе 50..
Вторинна соціалізація здійснюється в формально-ділових відносинах. Вторичная социализация осуществляется в формально-деловых отношениях.
У деяких П. добре розвинена вторинна деревина. У некоторых П. хорошо развита вторичная древесина.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!