Exemplos de uso de "втраченого" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Цикл У пошуках втраченого часу: Цикл В поисках утраченного времени:
Загальна характеристика літератури "втраченого покоління". Основные проблемы литературы "потерянного поколения".
 Розшук втраченого багажу <Багаж <Інформація ? Розыск утерянного багажа <Багаж <Информация
заміна зруйнованого або втраченого зуба; замена разрушенного или утраченного зуба;
Роман продовжує тематику "втраченого покоління". Роман продолжает тематику "потерянного поколения".
ЖУРНАЛ У пошуках втраченого племені ЖУРНАЛ В поисках утраченного племени
Football Arena - Відправлення втраченого паролю Football Arena - Отправить потерянный пароль
У пошуках втраченого часу (Марсель Пруст). В поисках утраченного времени (Марсель Пруст).
▸ Обслуговування втраченого та знайденого багажу ? Обслуживание потерянного и найденного багажа
У пошуках втраченого транзиту 04 / 2019 В поисках утраченного транзита 04 / 2019
"Від раю втраченого до раю відновленому" "От рая потерянного к раю восстановленному"
М. Пруст "У пошуках втраченого часу" М. Пруст "В поисках утраченного времени"
Але в історії не буває марно втраченого часу. В истории человечества не бывает напрасно потерянного времени.
"Індіана Джонс: У пошуках втраченого ковчега" "Индиана Джонс: В поисках утраченного ковчега"
Марсель Пруст "У пошуках втраченого часу" Марсель Пруст "В поисках утраченного времени"
Основним твором є роман "В пошуках втраченого часу". Тема памяти в романе "В поисках утраченного времени".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!