Ejemplos de uso de "вчителів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
WEB - сайт вчителів фізичної культури. WEB - Сайт учителя физической культуры.
В гімназії працює 38 вчителів. В гимназии работает 38 преподавателей.
та вчителів, які їх підготували! А также педагогов, их подготовивших!
Школа педагогічної майстерності для вчителів району. Неделя педагогического мастерства для воспитателей района.
Тагальська для шкіл та вчителів Тагальский для школ и учителей
До уваги вчителів природничого циклу! Вниманию преподавателей предметов естественнонаучного цикла!
Кінець серпня - гаряча пора для вчителів. Конец августа для педагогов - горячая пора.
звіти про професійну самоосвіту вчителів; отчеты о профессиональном самообразовании учителей;
Рекомендовано для вчителів англійської мови. Рекомендовано для преподавателей английского языка.
Відомості про теми самоосвіти вчителів ШМО. Сведения о темах самообразования педагогов МО.
Міносвіти запускає пілотну сертифікацію вчителів. Минобразования запускает пилотную сертификацию учителей.
Їх навчали понад 20 вчителів. Студентов обучали более 20 преподавателей.
Формування ІКТ-компетентності вчителів та учнів. Формирование ИКТ-компетентности педагогов и учащихся.
Також критикується підготовка вчителів Закарпаття. Также критикуется подготовка учителей Закарпатья.
На другому поверсі були квартири вчителів. На верхнем этаже расположены квартиры преподавателей.
Конкурси для учнів, студентів та вчителів! Конкурсы для школьников, студентов и педагогов!
Хінді Для шкіл і вчителів Хинди для школ и учителей
Роберт Кійосаки народився в родині вчителів. Роберт Кийосаки родился в семье преподавателей.
Гавайський Для шкіл і вчителів Гавайский для школ и учителей
10 вчителів мають звання "Старший вчитель". 13 преподавателей имеют звание "старший преподаватель".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.