Usage examples of "відвідували" in Ukrainian with translation to Russian

Translations:

all19 посещать18 посетить1

show all

Серед чоловіків 23% відвідували уролога. Среди мужчин 23% посещали уролога.

У давнину нас відвідували інопланетяни. Прошлой ночью меня посетили инопланетяне.

Городяни відвідували терми практично щодня. Горожане посещали термы практически ежедневно.

У квітні ви відвідували Бразилію. В апреле вы посещали Бразилию.

Його відвідували Пушкін, Жуковський, Вяземський. Его посещали Пушкин, Жуковский, Вяземский.

Її відвідували переважно заможні євреї. Ее посещали преимущественно состоятельные евреи.

Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв. Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв.

Однак його відвідували лише діти заможних. Однако его посещали только дети богатых.

Її відвідували для молитов руські князі. Ее посещали для молитв русские князья.

Вже відвідували нашу клініку на Оболоні? Уже посещали нашу клинику на Оболони?

Козаки постійно відвідували богослужіння та молебні. Казаки постоянно посещали богослужения и молебны.

Разом вони відвідували паризькі художні музеї. Вместе они посещали парижские художественные музеи.

Єпархію кілька разів відвідували римські папи. Епархию несколько раз посещали Римские папы.

Полк регулярно відвідували представники білоемігрантського руху. Полк регулярно посещали представители белоэмигрантских организаций.

Відвідували її переважно діти заможної верхівки. Посещали ее преимущественно дети зажиточной верхушки.

Ви відвідували стоматолога останні 6 місяців? Вы посещали стоматолога последние 6 месяцев?

Чи відвідували Ви торгово-розважальний центр "Космополіт"? Посещали ли Вы торгово-развлекательный центр "Космополит"?

Ви відвідували відновлені об'єкти на Донбасі. Вы посещали восстановленные объекты на Донбассе.

Щодня Pornolab відвідували близько 150 тисяч користувачів. Ежедневно Pornolab посещали около 150 тысяч пользователей.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!