Usage examples of "відзнаки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Має спортивні нагороди та відзнаки. Имеет спортивные достижения и награды.
Колодка відзнаки виготовляється з латуні. Колодка отличия изготавливается из латуни.
Вищим ступенем відзнаки був перший. Высшей степенью знака являлась первая.
На конкурсантів чекають почесні грамоти та відзнаки. Конкурсантов ждут почетные грамоты и знаки отличия.
Вітаємо з отриманням високої відзнаки! Поздравляем с получением высокой награды!
встановлює президентські відзнаки та нагороджує ними; станавливает президентские отличия и награждает ими.
Вони вручили відзнаки кращим працівникам. Они вручили награды лучшим сотрудникам.
Булава та бунчук - відзнаки гетьманської влади. Булава и бунчук - отличия гетманской власти.
Відзнаки отримали й інші бренди компанії. Награды получили и другие бренды компании.
• пам'ятні відзнаки від Національної спілки фотохудожників; • памятные награды от Национального союза фотохудожников;
Ще 1813 охоронців кордону отримали відомчі відзнаки. Еще 1813 охранников границы получили ведомственные награды.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!