Exemplos de uso de "відлуння" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos13 эхо12 отзвук1
"Сирна війна" - відлуння масштабного протистояння? "Сырная война" - эхо масштабного противостояния?
Реліктове гравітаційне випромінювання - відлуння великого вибуху. Реликтовое гравитационное излучение - отзвук большого взрыва.
Відлуння операції хватку (Закон 1) Эхо операции хватку (Акт 1)
"Відлуння Кінолітопису" (Україна) - 2009 рік. "Эхо Кинолетописи" (Украина) - 2009 год.
+ Документальні відлуння битви на Ворсклі + Документальное эхо битвы на Ворскле
Літопис Терехтемирова. - Відлуння в Європі Летопись Терехтемирова. - Эхо в Европе
Літопис Терехтемирова. - Відлуння в Україні Летопись Терехтемирова. - Эхо в Украине
Так само використовуються відлуння і електрокардіографія. Так же используются эхо и электрокардиография.
З яскравих губ зривається, як відлуння, С ярких губ срывается, как эхо,
3 варіанти реверберації, 3 варіанти відлуння, 3 варианта реверберации, 3 варианта эхо,
"Відлуння", засоби їсти, насолоджуватися або використовувати. "Эхо", означает есть, наслаждаться или использование.
Невід'ємною частиною кінофестивалю програму "Відлуння". Неотъемлемой частью кинофестиваля программу "Эхо".
"Відлуння часу", 1991, полотно, олія, 60x80 "Эхо времени", 1991, холст, масло, 60x80
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!