Verwendungsbeispiele von "відмінні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Відмінні знання рецептур та інгредієнтів. Отличные знания рецептур и ингредиентов.
Відмінні ознаки: біль, кровотеча, зяяння. Отличительные признаки: боль, кровотечение, зияние.
відмінні аналітичні та комунікаційні здібності; хорошие аналитические и коммуникативные способности;
Влітку тут працюють відмінні пляжі. Летом здесь оборудован прекрасный пляж.
відмінні комунікативні навички, активність, відповідальність. ответственность, отличные коммуникативные навыки, активность.
Іспанська готика має відмінні риси. Испанская готика имеет отличительные черты.
"Східне партнерство об'єднує дуже відмінні країни. "Восточное партнерство объединяет очень хорошие страны.
Відмінні знання дитячої психології, конфліктології. Отличные знания детской психологии, конфликтологии.
Skype пропонує відмінні риси, включаючи. Skype предлагает отличительные особенности, включая.
Надає матеріалу відмінні водовідштовхувальні властивості. Придает материалу отличные водоотталкивающие свойства;
Відмінні особливості водостоків із ПВХ: Отличительные особенности водостоков из ПВХ:
відмінні теплоізоляційні та звукопоглинальні якості; отличные теплоизоляционные и звукопоглощающие качества;
Відмінні особливості: відсутність абразивних добавок; Отличительные особенности: отсутствие абразивных добавок;
• Відмінні результати в краш-тестах • Отличные результаты в краш-тестах
Відмінні риси кухонного гарнітура Світлана: Отличительные черты кухонного гарнитура Светлана:
◆ Відмінні характеристики для High Q. ? Отличные характеристики для High Q.
Вони повинні мати відмінні знаки. Они должны иметь отличительные знаки.
Відмінні стресостійкі та комунікативні навички. Отличные стрессоустойчивые и коммуникативные навыки.
Визначте спільні та відмінні риси. Определите общие и отличительные черты.
Відмінні успіхи з рекламованим продуктом Отличный успех с рекламируемым продуктом
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen