Ejemplos de uso de "відносять" en ucraniano con traducción al ruso

<>
mostrar
Яке виробництво відносять до сезонного? Какое производство относят к сезонному?
Їх відносять до групи мікроелементів. Они относятся к группе микроэлементов.
До них відносять Омепразол капсули. К ним относят капсулы Омепразол.
Деякі дослідники відносять його до палеоантропів. Некоторыми исследователями он относится к палеоантропам.
До незнімним зубних протезів відносять: К несъёмным зубным протезам относят:
До підтримуючих структур відносять: інноваційні центри; К поддерживающим структурам относятся: инновационные центры;
Відносять її до арбовірусних хвороб. Её относят к арбовирусным инфекциям.
До мезофакторів відносять формування етнічних установок; К мезофакторам относятся формирование этнических установок;
До нетрадиційних банківських операцій відносять; К нетрадиционным банковских операций относят;
Такі алгоритми відносять до асимптотичної PTAS. Такие алгоритмы относятся к асимптотической PTAS.
До негритосів відносять [1] [16]: К негритосам относят [1] [16]:
Такі лампи відносять до газосвітних ламп. Такие лампы относятся к газосветным лампам.
До фінальним відносять декоративне облицювання. К финальным относят декоративную облицовку.
Золото відносять до групи благородні метали. Золото относится к группе благородных металлов.
До таких відносять і "люмініри". К таким относят и "люминиры".
Традиційно початок юдаїзму відносять до часів Мойсея. Традиционно начало иудаизма относятся ко времени Моисея.
Сюди ж відносять легкоатлетичні забіги. Сюда же относят легкоатлетические забеги.
Станцію Паддінгтон відносять до першої транспортної зоні. Паддингтонский вокзал относится к первой транспортной зоне.
До недоліків відносять високу вартість. К недостаткам относят высокую стоимость.
До чорних металів відносять залізо. К чёрным металлам относят железо.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR