Usage examples of "відносяться" in Ukrainian with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all72 относиться71 входить1

show all

До можливих ускладнень аскаридозу відносяться: К возможным осложнениям аскаридоза относятся:

До складу Барило-Крепінського сільського поселення відносяться: В состав Барило-Крепинского сельского поселения входят:

До управлінських принципів відносяться: плановість; К управленческим принципам относятся: плановость;

До вираженим клінічним симптомів відносяться: К выраженным клиническим симптомам относятся:

До дефектів контактної металізації відносяться: К дефектам контактной металлизации относятся:

До предметів кухонних меблів відносяться: К предметам кухонной мебели относятся:

До переваг промо роликів відносяться: К преимуществам промо роликов относятся:

До семітів відносяться також євреї. К семитов относятся также евреи.

Скорпіони відносяться до класу павукоподібних. Скорпионы относятся к классу паукообразных.

До перших симптомів туляремії відносяться: К первым симптомам туляремии относятся:

Хламідії відносяться до анаеробних бактерій. Хламидии относятся к анаэробным бактериям.

До браузерних API-інтерфейсів відносяться: К браузерным API-интерфейсам относятся:

До найбільш частих проявів відносяться: К наиболее частым проявлениям относятся:

До поширених шкідників капусти відносяться: К распространенным вредителям капусты относятся:

До професійних функцій вагранників відносяться: К профессиональным функциям вагранщиков относятся:

До проголошених принципів давата відносяться: К основополагающим принципам даввата относятся:

Вони відносяться до нейтральної гамі. Они относятся к нейтральной гамме.

До важливих характеристик ЛФМ відносяться: К важным характеристикам ЛКМ относятся:

Наукові роботи відносяться до астроспектроскопії. Научные работы относятся к астроспектроскопии.

До першої підгрупи відносяться демократизм; К первой подгруппе относятся демократизм;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download