Ejemplos de uso de "відношенні" en ucraniano con traducción al ruso

Buscar

Traducciones:

todos35 отношение35

mostrar

Бути безпечною в радіаційному відношенні. Быть безопасной в радиационном отношении.

Станція унікальна в палеонтологічному відношенні. Станция уникальна в палеонтологическом отношении.

в бойовому відношенні - Розрядного приказу. в боевом отношении - Разрядного приказа.

Марганець вельми цікавий в біохімічному відношенні. Марганец весьма интересен в биохимическом отношении.

Наша стратегія в цьому відношенні ясна. Наша стратегия в этом отношении ясна.

Мукачівщина - район, специфічний в історичному відношенні. Мукачевщина - район, специфический в историческом отношении.

x _ {2}]} у відношенні золотого перерізу. x _ {2}]} в отношении золотого сечения.

Роль словесності у відношенні "естетичне - духовне". Роль словесности в отношении "эстетическое - духовное".

У геоструктурному відношенні відповідає Українському щиту. В геоструктурном отношении соответствует Украинская щита.

Але в організаційному відношенні зберігає самостійність. Но в организационном отношении сохраняет самостоятельность.

У відношенні температурного режиму вид пластичний. В отношении температурного режима вид пластичен.

У національному відношенні населення Японії однорідне. В национальном отношении население Японии однородное.

У геологічному відношенні район досліджено недостатньо. В геологическом отношении район изучен недостаточно.

Доломить структурному відношенні подібний з кальцитом. Доломит структурном отношении сходен с кальцитом.

У культурному відношенні Росія - держава унікальна. В культурном отношении Россия - государство уникальное.

В адміністративному відношенні підкоряється місту Селидове. В административном отношении подчинен городу Селидово.

У геоморфологічному відношенні басейн річки неоднорідний. В геоморфологическом отношении бассейн реки неоднороден.

В адміністративному відношенні підкоряється місту Артемівську. В административном отношении подчиняется городу Артемовску.

Лівобережна Молдавія в географічному відношенні неоднорідна. Левобережная Молдавия в географическом отношении неоднородна.

Ангола - слаборозвинена в економічному відношенні країна. Ангола - слаборазвитая в экономическом отношении страна.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.