Verwendungsbeispiele von "відповість" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle20 ответить20
Путін: Росія адекватно відповість ЄвроПРО Путин: Россия адекватно ответит ЕвроПРО
Граф відповість вам, найближчим часом. Граф ответит вам в ближайшее время.
Доповідач відповість на наступні запитання: Докладчик ответит на следующие вопросы:
Хто відповість за порушення присяги? Кто ответит за нарушение присяги?
Багато відповість: шоколад та кава! Многие ответят: шоколад и кофе!
Нескладно передбачити, чим відповість Україна. Несложно предположить, чем ответит Украина.
MH-17: коли відповість Кремль? MH-17: когда ответит Кремль?
Шукай радісно - і все відповість тобі ". Ищи радостно - и всё ответит тебе ".
Дмитро Медведєв: "Саакашвілі відповість за 080808!" Дмитрий Медведев: "Саакашвили ответит за 080808!"
* Менеджер відповість Вам в робочий час: * Менеджер ответит Вам в рабочее время:
Хто відповість за побиття мирного населення? Кто ответит за избиение мирного населения?
На ці питання відповість доктор Комаровський. На эти вопросы ответит доктор Комаровский.
"немає, до дев'яти", - відповість економка. "Нет, к девяти", - ответит экономка.
Хто відповість за переполох у Берегово? Кто ответит за переполох в Берегово?
Коли ти відповість на моє запитання? Когда вы ответите на мой вопрос?
Дональд Трамп відповість "вогнем і люттю" Дональд Трамп ответит "огнём и яростью"
Тут, напевно, однозначно ніхто не відповість. Тут, наверное, однозначно никто не ответит.
відповість на будь-яке запитання про Чорнобиль ответит на любой вопрос о Чернобыле
Будь-який лікар вам відповість: нагота корисніша. Любой врач вам ответит: нагота полезней.
Наш оператор відповість на будь-яке запитання Наш оператор ответит на любой вопрос
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!