Exemplos de uso de "відпустку" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Як провести відпустку в Пармі Как провести отпуск в Парме
Я поділила свою щорічну основну відпустку на дві частини. Во-первых, я разделила свой отпуск на 2 части.
стягнення компенсації за невикористану відпустку; взыскании компенсации за неиспользованный отпуск;
"Не беру відпустку на дітей". "Не беру отпуск на детей".
До Росії приїздив у відпустку. В Россию приезжал в отпуск.
У відпустку з домашнім улюбленцем... В отпуск с домашними любимцами...
Є можливість взяти неоплачувану відпустку. Есть возможность взять неоплачиваемый отпуск.
"Пропонуємо пасажирам подбати про відпустку. "Предлагаем пассажирам позаботиться об отпуске.
Пізніше пішла в декретну відпустку. Позднее ушла в декретный отпуск.
Бразилія: як провести незабутній відпустку? Бразилия: как провести незабываемый отпуск?
Туди він полетів у відпустку. Туда он отправился в отпуск.
Податкова йде у незаплановану відпустку? Налоговая уходит в незапланированный отпуск?
Їх відпустку можна сумістити з лікуванням. Их отпуск можно совместить с лечением.
5000 руб можна відкласти на відпустку. 5000 руб можно отложить на отпуск.
додаткову відпустку окремим категоріям ветеранів війни; дополнительный отпуск отдельным категориям ветеранов войны;
2.8 Від'їзд у відпустку 2.8 Отъезд в отпуск
"Я невдовзі повернуся додому, у відпустку. "Я скоро вернусь домой, в отпуск.
Ваш відпустку випав на вересень-жовтень? Ваш отпуск выпал на сентябрь-октябрь?
Грошова компенсація за невикористану трудову відпустку; денежная компенсация за неиспользованный трудовой отпуск;
Збираєтеся провести Вашу відпустку в Ріміні? Собираетесь провести Ваш отпуск в Римини?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS