Verwendungsbeispiele von "відрізнити" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Як відрізнити справжнє від підробки. Как отличить подлинное от подделки.
Як відрізнити правду від брехні? Как отличать истину от лжи?
Як відрізнити монархічну форму правління? Как отличить монархическую форму правления?
← Як відрізнити підроблену вино самостійно < Как отличить поддельное вино самостоятельно
як відрізнити підробку від оригіналу как отличить подделку от оригинала
Як відрізнити алергію від запалення Как отличить аллергию от воспаления
Як відрізнити підроблену вино самостійно Как отличить поддельное вино самостоятельно
Як відрізнити МФО від агрегатора? Как отличить МФО от агрегатора?
Як відрізнити вужа від гадюки? Как отличить ужа от гадюки?
Як відрізнити підробку на генотропін? Как отличить подделку от генотропина?
Як ми не билися, відрізнити. Как мы ни бились, отличить.
Як відрізнити сміливість від нерозсудливості Как отличить смелость от безрассудства
Візуально відрізнити таку мийку неможливо. Визуально отличить такую мойку невозможно.
Як відрізнити подарунок від хабаря? Как отличить подарок от взятки?
Як відрізнити надійний банк від ненадійного? Как отличить надежный банк от ненадежного?
Як відрізнити схожі метали від латуні Как отличить похожие металлы от латуни
Як відрізнити електронну комерцію від звичайної? Как отличить электронную коммерцию от обычной?
Каракатицю досить легко відрізнити від кальмара. Каракатицу достаточно легко отличить от кальмара.
Як відрізнити справжні ліки від підробки? Как отличить подлинные препараты от подделки?
Як можна відрізнити живе від неживого? Как можно отличить живое от неживого?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!