Ejemplos del uso de "візантійський обряд" en ucraniano

<>
Як провести обряд посвячення чарівної палички? Как провести обряд посвящения волшебной палочки?
1453 - Констянтин XI Драгаш, останній візантійський імператор. 1453 - Константин XI Драгаш, последний византийский император.
Архімандрит Петро провів обряд освячення. Архимандрит Петр провел обряд освящения.
Візантійський вплив на подальший розвиток просвіти. Византийское влияние на дальнейшее развитие просвещения.
Рейтинг: Безкоштовне завантаження Обряд торрент Рейтинг: Бесплатная загрузка Обряд торрент
Це східний, візантійський варіант християнства. Это восточный, византийский вариант христианства.
"Пікова дама: Чорний обряд" (2015); "Пиковая дама: Черный обряд" (2015).
Іоанн Епіфанскій - візантійський історик VI століття. Иоанн Эпифанский - византийский историк VI века.
Тут угорські правителі проходили обряд коронації. Здесь венгерские правители проходили обряд коронации.
Дуки - візантійський аристократичний рід та імператорська династія. Комнины - византийский аристократический род и императорская династия.
Обряд поховання був досить складний. Обряд погребения был достаточно сложен.
Стиль собору - візантійський, з одним куполом. Стиль собора - византийский, с одним куполом.
Потім апостоли здійснили обряд хрещення. Потом апостолы осуществили обряд крещения.
Іоанн V Палеолог (1332 - 1391) - візантійський імператор. Иоанн V Палеолог (1332 - 1391) - византийский император.
Обряд поховання - витягнуте вгору обличчям трупоположення. Обряд захоронения - вытянутое вверх лицом трупоположение.
Після падіння Константинополя (1453) візантійський затрікіон зникає; После падения Константинополя (1453) византийский затрикион исчезает;
Дивитися на життя, як на обряд, Глядеть на жизнь, как на обряд,
Візантійський суперетнос: фанаріоти в Стамбулі. Византийский суперэтнос: фанариоты в Стамбуле.
На обряд я поспішав похоронний... На обряд я спешил погребальный...
Візантійський, арабський і мамлюкський періоди Византийский, арабский и мамлюкский периоды
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.