Exemples d'utilisation de "геолого-технічне вивчення" en ukrainien
капітальне технічне переоснащення спиртових заводів;
капитальное техническое переоснащение спиртовых заводов;
Інженерно-геодезичні вишукування - вивчення поверхні земельної ділянки.
Инженерно-геодезические изыскания - изучение поверхности земельного участка.
У планах компанії - продовжити технічне переоснащення лікарні.
В дальнейших планах завода продолжение технического переоснащения предприятия.
Ейзенштейн пророкував технічне майбутнє звукового кіно.
Эйзенштейн предсказал техническое будущее звукового кино.
Планове технічне обслуговування горілчаного обладнання.
Плановое техническое обслуживание горелочного оборудования.
Після вивчення книг вам захочеться попрактикуватися.
После изучения книг вам захочется попрактиковаться.
Християнські єресі є предметом різнобічного вивчення.
Христианские ереси являются предметом разностороннего изучения.
Щоквартальне технічне обслуговування зі знижкою 30%
Ежеквартальное техническое обслуживание со скидкой 30%
Доклінічне вивчення лікарських засобів Стаття 7.
Доклиническое изучение лекарственных средств Статья 7.
ВО (будівельне, технічне, економічне, інжиніринг, менеджмент);
ВО (строительное, техническое, экономическое, инжиниринг, менеджмент);
вивчення практики застосування виданого нормативного акта;
изучение практики применения изданного правового акта;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité