Ejemplos de uso de "головній" en ucraniano con traducción al ruso

<>
У головній ролі - Чулпан Хаматова. В главной роли - Чулпан Хаматова.
Аеродинамічний обтічник на головній частині не передбачений. Аэродинамический обтекатель на головной части не предусматривался.
У головній будівлі 4 поверхи. В главном здании 4 этажа.
В головній ролі Роберт Паттінсон. Главную роль сыграет Роберт Паттинсон.
У головній ролі Сергій Бондарчук. В главной роли Сергей Бондарчук.
У головній ролі - Дженніфер Еністон. В главной роли - Дженнифер Энистон.
У головній ролі - Пол Ньюман. В главной роли - Пол Ньюмен.
У головній ролі - Бастер Кітон. В главных ролях: Бастер Китон.
У головній ролі Юрі Ярвет. В главной роли Юри Ярвет.
У головній ролі - Мадс Міккелсен. В главной роли - Мадс Миккельсен.
У головній ролі Ноа Вайлі. В главной роли Ной Уайл.
В головній ролі Ендрю Гарфілд. В главной роли Эндрю Гарфилд.
В головній ролі - Сергій Шакуров. Но в главной роли Сергей Шакуров.
У головній ролі: Зак Ефрон. В главной роли: Зак Эфрон.
У головній ролі Кірк Дуглас. В главной роли Кирк Дуглас.
У головній ролі - Елайджа Вуд. В главной роли - Элайджа Вуд.
У головній ролі: Колін Фаррел. В главной роли - Колин Фаррел.
В головній ролі Богдан Ступка. В главной роли Богдан Ступка.
У головній ролі - Сара Полсон. В главной роли сыграет Сара Полсон.
Надгробок у головній залі - символічний; Надгробие в главном зале - символическое;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.