Verwendungsbeispiele von "гранатомет" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle22 гранатомет22
Ручний протитанковий гранатомет багаторазового використання. Ручной противотанковый гранатомет многоразового использования.
Гранатомет має механічний відкидний приціл. Гранатомёт имеет механический откидной прицел.
У відповідь силовики застосували гранатомет. В ответ силовики применили гранатомет.
ГП-25 "Вогнище" - підствольний гранатомет. ГП-25 "Костёр" - подствольный гранатомет.
AT4 - шведський одноразовий ручний протитанковий гранатомет. AT4 - шведский одноразовый ручной противотанковый гранатомёт.
Ручний протитанковий гранатомет РПГ-18 "МУХА" Реактивный противотанковый гранатомет РПГ-18 "Муха"
Бойовики застосували зенітну установку і гранатомет. Боевики применили зенитную установку и гранатомет.
В районі Щастя терористи застосували гранатомет. В районе Счастья террористы применили гранатомет.
Ручний протитанковий гранатомет одноразового використання "Муха" Ручной противотанковый гранатомет одноразового использования "Фаустпатрон"
40-мм однозарядний гранатомет "Форт-600": 40-мм однозарядный гранатомёт "Форт-600":
Гранатомет є гладкоствольною, безвідкатною, динамореактивною зброєю. Гранатомет является гладкоствольным, безоткатным, динамореактивным оружием.
Там противник застосував ручний протитанковий гранатомет. Там противник применил ручной противотанковый гранатомет.
Підствольний гранатомет кріпиться до напрямної стрілецького агрегату. Подствольный гранатомёт крепится к направляющей стреляющего агрегата.
В Україні створили новий протитанковий гранатомет "Ланцея" В Украине испытали новый противотанковый гранатомет "Ланцея"
Станковий гранатомет ТКБ-0134 "Козлик" Про конструктора Станковый гранатомет ТКБ-0134 "Козлик" О конструкторе
73-мм станковий протитанковий гранатомет СПГ-9 73-мм станковый противотанковый гранатомет СПГ-9
Переносний реактивний гранатомет РК-4 "Інгул" забезпечує: Переносной реактивный гранатомет РК-4 "Ингул" обеспечивает:
40-мм ручний протитанковий гранатомет РПГ-7 40-мм ручной противотанковый гранатомет РПГ-7
Вилучено вогнепальну зброю, в т.ч. гранатомет. Изъято огнестрельное оружие, в т.ч. гранатомет.
Головна "Товари" 40-мм ручний протитанковий гранатомет РПГ-7 Главная "Товары" 40-мм ручной противотанковый гранатомет РПГ-7
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!