Sentence examples of "громадські слухання" in Ukrainian

<>
Містян запрошують на громадські слухання. Горожан ждут на публичных слушаниях.
На громадські слухання запрошувались усі бажаючі. На общественных слушаниях выступили все желающие.
Відбулися громадські слухання у м. Дергачі Состоялись общественные слушания в г. Дергачи
Громадські позаштатні інспектори працюють у багатьох містах. Общественные внештатные инспекторы работают во многих городах.
Справа розглядатиметься у формі письмового слухання. Дело рассмотрят в форме письменного слушания.
Жіночі громадські організації в Алтайському краї. Женские общественные организации в Алтайском крае.
Слухання проводяться за принципом мовчазної згоди. Слушания проводятся по принципу молчаливого согласия.
Оплачувані громадські роботи організовуються для: Оплачиваемые общественные работы организуются для:
організують проводяться палатами парламентські слухання; организуют проводимые палатами парламентские слушания;
Виставка "Громадські проекти у КДМА. Выставка "Общественные проекты в КГГА.
Дату слухання ще не призначили. Дату слушаний еще не назначили.
Громадські, приватні та гібридні хмарні моделі Публичные, частные и гибридные облачные модели
На носі ще одне слухання - вересневе. На носу еще одно слушание - сентябрьское.
Виникають громадські рухи - народні фронти. Возникают общественные движения - народные фронты.
[1] Слухання відновилося 22 липня 2017 року. [5] Слушание возобновилось 22 июля 2017 года.
Громадські голосування від Examinare AB. Общественные голосования от Examinare AB.
Слухання у справі заплановано на 9:40. Слушание по делу запланировано на 9:40.
У Єгипті не вщухають громадські заворушення. В Египте не стихают общественные беспорядки.
По вівторках проводяться парламентські слухання. По вторникам проводятся парламентские слушания.
Жіночі громадські організації Алтайського краю. Женские общественные организации Алтайского края.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.