Exemples d'utilisation de "громадянка" en ukrainien

<>
Яна Міхайлова - громадянка Російської Федерації. Яна Михайлова - гражданка Российской Федерации.
Почесна громадянка міста Полоцька [1]. Почётный гражданин города Полоцка [1].
Громадянка України, постійно проживаю на території України. Я гражданка Украины, проживаю на территории Украины.
Кінцевий бенефіціар компанії - громадянка України. Конечный бенефициар компании - гражданка Украины.
Почесна громадянка Тульської області [1]. Почётный гражданин Тульской области [1].
Я громадянка Киргизії, нещодавно отримала ВНЖ. Я гражданка Киргизии, недавно получила ВНЖ.
Натуралізована громадянка США з 1956 року. Натурализовавшийся гражданин США с 1956 года.
"Громадянка прямувала з Волновахи до Донецька. "Гражданка направлялась из Волновахи в Донецк.
Почесна громадянка міста Тячів (2010, посмертно). Почетная гражданка города Тячев (2010, посмертно).
Наразі громадянка Росії залишила територію України. Сейчас гражданка России покинула территорию Украины.
Загиблою виявилася 28-річна громадянка Таїланду. Погибшей оказалась 28-летняя гражданка Таиланда.
Я громадянка Киргизстану, безробітна, мені 52 роки. Я гражданка Кыргызстана, безработная, мне 52 года.
Як з'ясувалось, громадянка 1937 р.н. Как выяснилось, гражданка 1937 г.н.
Моїй мамі 84 роки, вона громадянка Молдови. Моей маме 84 года, она гражданка Молдовы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !