Usage examples of "громадянство" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Має канадське і російське громадянство. Имеет канадское и российское гражданство.
Російський бізнесмен Костянтин Григоришин отримав громадянство України. Российский бизнесмен Константин Григоришин получил украинское гражданство.
Отже, братства згуртовували українське громадянство. Итак, братства сплачивали украинское гражданство.
У грудні 2016 року Вороненкову надали громадянство України. В декабре 2016 года Вороненков получил украинское гражданство.
Через рік Любимову повернули громадянство. Через год Любимову вернули гражданство.
Подвійне громадянство, як ним користуватись. Двойное гражданство, как им пользоваться.
Чи загрожує подвійне громадянство нацбезпеці? Грозит ли двойное гражданство нацбезопасности?
Подвійне громадянство в Україні заборонене. Двойное гражданство на Украине запрещено.
Кримчан примушують отримувати громадянство Росії. Крымчан заставляют принять российское гражданство.
Нігерійський нападник, має грузинське громадянство. Нигерийский нападающий, имеет грузинское гражданство.
гетьман Скоропадський ввів українське громадянство. Гетман Скоропадский ввел украинское гражданство.
Кандидат повинен мати білоруське громадянство. Мужчина хочет получить белорусское гражданство.
Договором уведене єдине громадянство ЄС. Договором введено единое гражданство ЕС.
Жителі Вифлеєму мають палестинське громадянство. Жители Вифлеема имеют палестинское гражданство.
Вона глибоко обурила українське громадянство. Она глубоко возмутила украинское гражданство.
Медведчук: Саакашвілі взяв українське громадянство напрокат Медведчук: Саакашвили взял украинское гражданство напрокат
Має подвійне громадянство, американське і мексиканське. Имеет двойное гражданство, США и Мексики.
Має подвійне (ізраїльське і американське) громадянство. Имеет двойное (израильское и американское) гражданство.
Жителям Криму нав'язують російське громадянство. Жителям Крыма навязывают российское гражданство.
Як відомо, Вишинський має подвійне громадянство. Как известно, Вышинский имеет двойное гражданство.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!