Exemples d’usage de "груп" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous145 группа135 груп10
нормативи граничної наповнюваності класів, груп; нормативы максимальной наполняемости классов, групп;
Новорічне вітання від "ПАВО ГРУП" Новогоднее поздравление от "ПАВО ГРУП"
Розрізняють декілька груп вестибулярних брекетів: Различают несколько групп вестибулярных брекетов:
Пріоріті Груп - продаж сувенірної продукції Приорити Груп - продажа сувенирной продукции
До груп, фракцій не входив. К группе, фракции не входил.
Виконавець - українська корпорація ТСМ Груп. Исполнитель - украинская корпорация ТСМ Груп.
Учасник груп "ЛЕФ" і "Реф". Участник групп "ЛЕФ" и "Реф".
Контрольовані іноземні компанії (КІК) - Сайвена Груп Контролируемые иностранные компании (КИК) - Сайвена Груп
Список груп, виконавців Панк-рок: Список групп, исполнителей Панк-рока:
Прийнято в управління КІФ ДУКАТ ГРУП Принято в управление КИФ ДУКАТ ГРУП
СБ ГРУП: Будівельно-інвестиційна компанія СБ ГРУПП: Строительно-инвестиционная компания
Контакти - СБ ГРУП: Будівельно - інвестиційна Компанія Контакты - СБ ГРУП: Строительная - инвестиционная Компания
Входив до груп "Аграрники", "Промисловці". Входил в группы "Аграрии", "Промышленники".
Дизайн - СБ ГРУП: Будівельно - інвестиційна Компанія Дизайн - СБ ГРУП: Строительная - инвестиционная Компания
ЦВК зареєструвала 17 ініціативних груп. ЦИК зарегистрировала 17 инициативных групп.
Послуги - СБ ГРУП: Будівельно - інвестиційна Компанія Услуги - СБ ГРУП: Строительная - инвестиционная Компания
Підтримка соціально незахищених груп населення Поддержка социально незащищенных групп населения
Санрайз Груп - приватне домобудівництво "Sunrise Group" Санрайз Груп - частное домостроение "Sunrise Group"
Колективні транзитна віза (для груп) Коллективные транзитная виза (для групп)
© 2002-2019 Інформаційна компанія "ПроАгро Груп" © 2002-2018 Информационная компания "ПроАгро Груп"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !