Beispiele für die Verwendung von "груповий" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 групповой19
einblenden
Перший груповий танець "Х-фактор" Первый групповой танец "Х-фактор"
Є діючий Кілійський груповий водопровід. Есть действующий Килийский групповой водопровод.
Групова згуртованість і груповий конформізм. Групповая сплочённость и групповой конформизм.
Груповий майстер-клас з гончарства Групповой мастер-класс по гончарству
Тип проекту - ознайомлювально-інформаційний, груповий. Тип проекта: информационно-творческий, групповой.
груповий трансфер із аеропорт-готель-аеропорт; групповой трансфер с аэропорт-отель-аэропорт;
На ДКХЗ стався груповий нещасний випадок. На ДКХЗ произошел групповой несчастный случай.
Груповий тролінг істотно відрізняється від особистого. Групповой троллинг существенно отличается от личного.
В Європі продовжився груповий етап турніру. В Европе продолжился групповой этап турнира.
Множинний підпис Груповий підпис Кільцевий підпис Множественная подпись Групповая подпись Кольцевая подпись
08:00 Трансфер груповий в хостел. 08:00 Трансфер групповой в хостел.
Голосовий зв'язок, особистий або груповий чат Голосовая связь, личный или групповой чат
Нерест груповий: 1 самець і 2 самиці. Нерест групповой: 1 самец и 2 самки.
Х-Фактор / Перший груповий танець "Х-фактор" Х-Фактор / Первый групповой танец "Х-фактор"
Чоловіча команда завершила груповий етап без поразок. Оба клуба завершили групповой этап без поражений.
Контроль опромінення підрозділяється на груповий та індивідуальний. Дозиметрический контроль подразделяется на групповой и индивидуальный.
Зв'язок між фазової й груповий швидкостями Связь между фазовой и групповой скоростями
Різновидом статистичного методу є груповий і топографічний методи. К разновидностям статистического метода относят групповой и топографический.
4.14.2.6 Груповий запит дерева бібліотек віджетів 4.14.2.6 Групповой запрос дерева библиотек виджетов
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen