Ejemplos de uso de "гірничий" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos24 горный24
1925 - Должанський гірничий район Донбасу. 1925 - Должанский горный район Донбасса.
Дипломований геолог і гірничий інженер. Дипломированный геолог и горный инженер.
Національний гірничий університет, Державний ВНЗ Национальный горный университет, Государственный ВУЗ
Закінчив Марганецький гірничий технікум (1980). Окончил Марганецкий горный техникум (1980).
20 (3795) Національний гірничий університет. 20 (3795) Национальный горный университет.
Найстаріший гірничий університет в світі; Старейший горный университет в мире;
Національний гірничий університет на мапі Национальный горный университет на карте
Донецький гірничий технікум (1955-1959); Донецкий горный техникум (1955-1959);
Закінчила гірничий технікум, працювала майстром [1]. Закончила горный техникум, работала мастером [2].
Не забудьте обговорити Національний гірничий університет Не забудьте обсудить Национальный горный университет
ви хочете обговорити Національний гірничий університет? Вы хотите обсудить Национальный горный университет?
Закінчив Петербурзький гірничий інститут (1903-1910). Окончил Петербургский горный институт (1903-1910).
Закінчив Сталінський гірничий технікум, технік-шахтобудівник. Окончил Сталинский горный техникум, техник-шахтостроитель.
"Наукова весна". - Дніпропетровськ, Національний гірничий університет; "Научная весна". - Днепропетровск, Национальный горный университет;
Закінчив Дніпропетровський гірничий інститут імені Артема. Закончил Днепропетровский горный институт имени Артема.
У 1961 році закінчив Ровеньківський гірничий технікум. В 1961 году закончил Ровеньковский горный техникум.
В 1960 році закінчив Тульский гірничий технікум. В 1960 году окончил Тульский горный техникум.
У 1951 році закінчив Криворізький гірничий інститут. В 1951 году окончил Криворожский горный институт.
К. Маркса, 19, Національний гірничий університет, ауд. К. Маркса, 19, Национальный горный университет, ауд.
Закінчив Донецький політехнічний інститут (1977), гірничий інженер. Окончил Донецкий политехнический институт (1977), горный инженер.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.