Ejemplos de uso de "горный" en ruso con traducción al ucraniano

<>
России Горный центр - многоклеточные Mining Росії Гірський центр - багатоклітинні Mining
Окончил Марганецкий горный техникум (1980). Закінчив Марганецький гірничий технікум (1980).
Клевер горный (Trifolium montanum L.). Конюшина гірська (Trifolium montanum L.).
Экскурсия в горный отель "Ковчег" Екскурсія до гірського готелю "Ковчег"
Волшебный пейзаж и чистый горный воздух Чарівний краєвид та чисте гірське повітря
Карпаты - самый старый горный массив Европы. Карпати є найстарішим гірським масивом у Європі.
Побережье окаймляет горный хребет Тавр. Узбережжя обрамляє гірський хребет Тавр.
Дипломированный геолог и горный инженер. Дипломований геолог і гірничий інженер.
Великолепные пейзажи и чистый горный воздух. Чудові краєвиди та чисте гірське повітря.
Горный массив Иремель считающийся священным. Гірський масив Іремель вважається священним.
1925 - Должанский горный район Донбасса. 1925 - Должанський гірничий район Донбасу.
Фотоальбомы - Горный поход, Западный Кавказ Фотоальбоми - Гірський похід, Західний Кавказ
Национальный горный университет на карте Національний гірничий університет на мапі
Между ними - невысокий горный перевал. Між ними - невисокий гірський перевал.
Национальный горный университет, Государственный ВУЗ Національний гірничий університет, Державний ВНЗ
Набор Велоспорт (горный велосипед 3D) Набір Велоспорт (гірський велосипед 3D)
Донецкий горный техникум (1955-1959); Донецький гірничий технікум (1955-1959);
Кольцевой горный хребет на Япете Кільцевій гірський хребет на Япете
Старейший горный университет в мире; Найстаріший гірничий університет в світі;
Санаторий Горный, Ливадия на карте Санаторій Гірський, Лівадія на картi
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.