Exemplos de uso de "дерев" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos85 дерево85
Зазвичай тримається в кронах дерев. Обычно держатся в кронах деревьев.
Всього враховано 697 055 дерев. Всего учтено 697 055 деревьев.
Вибирайте більш морозостійкі сорти дерев Выбирайте более морозостойкие сорта деревьев
Пошкодження дерев жаркими сонячними променями Повреждение деревьев жаркими солнечными лучами
Садіння кущових та стандартних дерев. Посадка кустовых и стандартных деревьев.
Куди скаржитися на вирубку дерев? Куда жаловаться на вырубку деревьев?
садові прикраси дерев пень горщик садовые украшения дерева пень горшок
Фото плодових дерев в саду Фото плодовых деревьев в саду
Сімейства графів дерев обмеженої ширини Семейства графов деревьев ограниченной ширины
Активність пилку дерев значно нижча. Активность пыльцы деревьев Значительно ниже.
Його обрамляють кілька старих дерев. Его обрамляют несколько старых деревьев.
Висаджено понад 30 000 дерев. Высажено более 30 тысяч деревьев.
Вирізки для дерев та персонажів Вырезки для деревьев и персонажей
Негода призвела до падіння дерев. Непогода привела к падению деревьев.
Коріння та крони дерев 90 Корни и кроны деревьев 90
Назва - від дерев породи берест. Название - от деревьев породы берест.
Як кров на квітках дерев. Как кровь на цветках деревьев.
Йде до дерев, листя сиплються. Идет к деревьям, листья сыплются.
Мистецтво вирощування карликових дерев - бонсай Искусство выращивания карликовых деревьев - бонсай
рвати квіти, ламати гілки дерев; рвать цветы, ломать ветви деревьев;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!