Beispiele für die Verwendung von "дереві" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle19 дерево19
Фото ідеї будиночків на дереві Фото идеи домиков на дереве
Фото дитячих будиночків на дереві Фото детских домиков на дереве
Вони добре тримаються на дереві. Они хорошо держатся на дереве.
Висота побудови будиночка на дереві Высота построения домика на дереве
На дереві плоди часто ростуть попарно. На дереве плоды часто растут попарно.
Тиснення на дереві, друк на фанері Тиснение на дереве, печать на фанере
Мумі дорослих футболка - Папа в дереві Муми взрослых футболка - Папа в дереве
Плоди висять на дереві круглий рік. Плоды висят на дереве круглый год.
різав камеї, виконував гравюри на дереві. резал камеи, исполнял гравюры на дереве.
Незавершена частина замку зводилася у дереві. Незавершенная часть замка сводилась в дереве.
Автор робіт, вирізьблених на дереві, акварелей. Автор работ, вырезанных на дереве, акварелей.
Оздоблення фарбою: секрети декупажу на дереві Отделка краской: секреты декупажа на дереве
Стали застосовувати ксилографію - гравюру на дереві. Стали применять ксилографию - гравюру на дереве.
Як правильно спланувати будиночок на дереві Как правильно спланировать домик на дереве
Плоди міцно тримаються на дереві, дуже транспортабельні. Плоды прочно держатся на дереве, достаточно транспортабельны.
Зберігається хвоя на дереві 3-4 роки. Сохраняется хвоя на дереве 3-4 года.
Гравюра на дереві, розмальована від руки, 1600. Гравюра на дереве, раскрашенная от руки, 1600.
На дереві сидять зозулі - примітки та текст На дереве сидит кукушка - заметки и текст
Гніздо будує на дереві, рясно вистилає зелене листя. Гнездо устраивает на дереве, обильно выстилает зеленой листвой.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.