Exemples d'utilisation de "дерев'яну" en ukrainien

<>
Так формували дерев'яну основу щита. Так формировалась деревянная основа щита.
Укладання двп на дерев'яну підлогу Укладка двп на древесный пол
Рекомендується використовувати грубу дерев'яну меблі. Рекомендуется использовать грубую деревянную мебель.
Також було споруджено дерев'яну дзвіницю. Была возведена и деревянная колокольня.
Чим пофарбувати дерев'яну підлогу 2 Чем покрасить деревянный пол 2
Створюємо дерев'яну або металеву решітку. Создаем деревянную либо металлическую решетку.
Технологія монтажу плитки на дерев'яну підлогу Технология монтажа плитки на деревянный пол
Австрійці виготовили дерев'яну копію величезного птаха. Австрийцы изготовили деревянную копию огромной птицы.
Як зробити дерев'яну хвіртку своїми руками? Как сделать деревянную калитку своими руками?
Стару дерев'яну церкву святого Георгія розібрали. Старая деревянная церковь Св.Георгия была разобрана.
Як зробити дерев'яну перголу своїми руками? Как сделать деревянную перголу своими руками?
Де можна замовити дерев'яну шведську стінку? Где можно заказать деревянную шведскую стенку?
У Мінську вивчав дерев'яну забудову Середньовіччя. В Минске изучал деревянную застройку Средневековья.
Дедал виготовив дерев'яну корову для Пасіфаї. Дедал изготовил деревянную корову для Пасифаи.
Як зробити дерев'яну підлогу в гаражі Как сделать деревянный пол в гараже
Як зробити дерев'яну теплицю своїми руками? Как сделать деревянную теплицу своими руками?
Згодом тут було побудовано дерев'яну церкву. Впоследствии здесь была построена деревянная церковь.
Вхід на цвинтар провадив через велику дерев'яну браму. Вход в зиндан был через большие деревянные ворота.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !