Exemples d'utilisation de "динамічних" en ukrainien

<>
Використання динамічних методів балансування навантаження Использование методов динамической балансировки нагрузки
Перший епізод, 6 динамічних рівнів Первый эпизод, 6 динамичных уровней
динамічних і статичних, екранних, звукових. динамических и статических, экранных, звуковых.
Відсутність динамічних навантажень на перекриття; Отсутствие динамических нагрузок на перекрытие;
теорія динамічних систем і кібернетика. Теория динамических систем и кибернетика.
Подання динамічних блоків в DOM Представление динамических блоков в DOM
Спеціалізація: теорія нелінійних динамічних систем; Специализация: теория нелинейных динамических систем;
моделювання та ідентифікація нелінійних динамічних систем; моделирование и идентификация нелинейных динамических систем;
програмні комплекси міцностних і динамічних розрахунків; программные комплексы прочностных и динамических расчетов;
Тут правила перезапису для динамічних сторінок Здесь правила перезаписи для динамических страниц
До динамічних характеристик відносяться ерги і семи. К динамическим чертам относятся эрги и семы.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !