Exemplos de uso de "дистанційно" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos34 дистанционно16 дистанционный16 удаленный2

mostrar

керуйте рахунками дистанційно 24 / 7 управляйте счетами дистанционно 24 / 7

Можливість дистанційно контролювати систему паркування Возможность удаленно контролировать систему парковки

Отримувачі біометричних паспортів можуть дистанційно: Получатели биометрических паспортов могут дистанционно:

Як дистанційно підключитися до бази даних? Как удаленно подключиться к Базе данных?

Усі екземпляри можуть керуватися дистанційно. Все модели могут управляться дистанционно.

Можу викладати дистанційно, через скайп. Могу преподавать дистанционно, через скайп.

Компанія SOLOVERO здійснює роботу дистанційно Компания SOLOVERO осуществляет работу дистанционно

Ми, також, надаємо юридичний супровід дистанційно. Мы, также, оказываем юридическое сопровождение дистанционно.

Налаштуйте права доступу для співробітників дистанційно Настраивайте права доступа для сотрудников дистанционно

Ви можете дистанційно керувати побутовою технікою. Вы можете дистанционно управлять бытовой техникой.

Дослідження Іо будуть вестися тільки дистанційно. Исследования Ио будут вестись только дистанционно.

Газ і воду вимкнути дистанційно неможливо. Газ и воду выключить дистанционно невозможно.

Ми, також, надаємо бухгалтерський супровід дистанційно. Мы, также, оказываем бухгалтерское сопровождение дистанционно.

функція управління Дистанційно відрізати паливний насос функция управления Дистанционно отрезать топливный насос

Моделлю можна управляти дистанційно за допомогою пульта. Прибор может управляться дистанционно с помощью пульта.

Електростанція повністю автоматизована і може управлятись дистанційно. Станция может функционировать автоматически и управляться дистанционно.

Фільмування велося за допомогою дистанційно керованих камер. Съемка велась при помощи дистанционно управляемых камер.

0.4-0.55 для дистанційно пілотованих літальних апаратів. 0,4-0,55 для дистанционно пилотируемых летательных аппаратов.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!