Exemplos de uso de "дні" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos341 день337 время4
святкові дні 2019 в Chile праздничные дни 2019 в Chile
До які дні збуваються сни? Через какое время сбываются сны?
Заради впевненості у завтрашньому дні. Ради уверенности в завтрашнем дне.
У ці дні там тривали найзапекліші бої. Долгое время здесь шли наиболее ожесточенные бои.
Чи можуть зрушити дні овуляції? Могут ли сдвинуться дни овуляции?
Робота у зазначені дні компенсується підвищеною оплатою. Работа в сверхурочное время компенсируется повышенной оплатой.
Лежить на дні льодовикового кара. Находится на дне ледникового кара.
У дні Жовтня - член Петроградського Військово-революційного комітету. Во время октябрьской революции член петроградского военно-революционного комитета.
Або дні безперервно дивіться фільми? Или дни напролет смотрите фильмы?
Три дні національних танцювальних контестів Два дня национальных танцевальных контестов
Мистецький форум тривав два дні. Художественный совет длился два дня.
Дивні символи на висохлому дні. Странные символы на высохшем дне.
4 казкових дні у Нормандії 4 сказочных дня в Нормандии
Через два дні платформа затонула. Спустя два дня платформа затонула.
Російська армія доживала останні дні. Российская Империя доживала последние дни.
Та недовго тривали радісні дні. Только недолго длились благодатные дни.
Але минали дні, грали відблиски. Но проходили дни, играли блики.
святкові дні 2019 в Israel праздничные дни 2019 в Israel
Заміна рушників кожні 3 дні. Смена полотенец каждые 3 дня.
Хлопчику було лише три дні. Малышу было всего 3 дня.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!