Exemplos de uso de "до Італії" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Прибувши до Італії, афіняни взяли Регій. Прибыв в Италию, афиняне взяли Регий.
Ломбардія і Венеція відходять до Італії. Ломбардия и Венеция отходят к Италии.
"Прилетіли з Василем Приймою до Італії. "Прилетели с Василием Приймой в Италию.
У 1505 Дюрер знову їде до Італії. В 1505 году Дюрер отправился в Италию.
У 488 р. до Італії вторглися остготи. В 488 г. в Италию вторглись остготы.
У Центральній Італії є родовища марганцю. В Центральной Италии есть месторождения марганца.
Мережа автодоріг в Італії - платна. Сеть автодорог в Италии - платная.
Італії, на березі Трієстського зал. Италии, на берегу Триестского зал.
В Італії це безперечно старий Fiat 500. В Италии это определенно старый Fiat 500.
в Італії рукостисканням обмінюються навіть жінки; В Италии рукопожатием обмениваются даже женщины.
Беніто Муcсоліні призначено прем'єр-міністром Італії. Бенито Муссолини назначен премьер-министром Италии.
Колізей давно нарекли символом Італії. Колизей давно нарекли символом Италии.
Дякуємо вам за звернення Western Union Італії. Благодарим Вас за обращение Western Union Италии.
Відчуйте дух справжньої Італії за сімейним... Почувствуйте дух настоящей Италии за семейным...
Авіаквитки з Італії в Французька Гвіану Авиабилеты из Италии в Французская Гвиану
Підводні вулкани Італії: Марсилі (італ.) Подводные вулканы Италии: Марсили (итал.)
Доставка з Італії - Східно Європейський Експрес Доставка из Италии - Восточно Европейский Экспресс
Беніто Муссоліні заснував фашистську партію Італії. Бенито Муссолини основал фашистскую партию Италии.
З Італії приїжджав знаменитий диригент Молінарі. Из Италии приезжал знаменитый дирижер Молинари.
Адріано Челентано - жива легенда з Італії. Адриано Челентано является настоящей живой легендой Италии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!