Ejemplos de uso de "до Бельгії" en ucraniano con traducción al ruso

<>
В Бельгії дуже густа сітка річок. В Бельгии очень густая сеть рек.
Офіційний веб-сайт Національного олімпійського комітету Бельгії. Официальный вебсайт Национального олимпийского комитета Бельгии.
Lost Frequencies - 24-річний діджей з Бельгії. Lost Frequencies - 24-летний диджей из Бельгии.
Стажувався в Бельгії, Голландії, Швейцарії. Стажировался в Бельгии, Голландии, Швейцарии.
Уряд Бельгії бігло в Гавр. Правительство Бельгии бежало в Гавр.
4 серпня німці вторглися на територію Бельгії. 4 августа немцы вторглись на территорию Бельгии.
Пляжний відпочинок на поїзді Бельгії Резюме: Пляжный отдых на поезде Бельгии Резюме:
Карл (1903 - 1983 роки), герцог Фландрський, регент Бельгії. * Карл (1903 - 1983), герцог Фландрский, регент Бельгии.
Раніше затриманий алжирець жив у Бельгії. Ранее задержанный алжирец жил в Бельгии.
Замок Буйон - найдавніший в Бельгії замок-фортеця. Замок Буйон - древнейший в Бельгии замок-крепость.
Евтаназія легалізована в Бельгії з 2002 року. Эвтаназия легализована в Бельгии с 2002 года.
Угорщина віддала найвищий бал Бельгії. Венгрия отдала высший балл Бельгии.
Скачати: Безпека дорожнього руху, цифри для Бельгії Скачать: Безопасность дорожного движения, данные по Бельгии
В Бельгії оголошено триденний траур. В Бельгии объявлен трехдневный траур.
Веркаутерен провів за збірну Бельгії 63 гри. Веркаутерен провёл за сборную Бельгии 63 игры.
при цьому левова частка дісталася Бельгії. при этом львиная доля досталась Бельгии.
Австро-Угорщина оголошує війну Бельгії. Австро-Венгрия объявила войну Бельгии.
половина всіх шахтарів в Бельгії - емігранти; половина всех шахтеров в Бельгии - эмигранты;
У Бельгії легалізовані одностатеві шлюби. В Бельгии легализованы однополые браки.
Зареєстрована в Бельгії як некомерційна асоціація. Зарегистрирована в Бельгии как некоммерческая ассоциация.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.