Verwendungsbeispiele von "до Болгарії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Сам Мілевський готовий переїхати до Болгарії. Сам Милевский готов переехать в Болгарию.
Безпересадкові вагони до Болгарії з України Беспересадочные вагоны в Болгарию из Украины
Національна художня галерея Болгарії (болг. Национальная художественная галерея Болгарии (болг.
Вищу Лігу - 2017 у Болгарії завершено. Высшая Лига - 2017 у Болгарии завершена.
Європа Планувальник маршрутів для Болгарії Европа Планировщик маршрутов для Болгарии
Дайвінг в Болгарії (Виступаючи на форумі). Дайвинг в Болгарии (Выступая на форуме).
Відео презентація гірськолижних турів Болгарії Видео презентация горнолыжных туров Болгарии
Будівництво ЕС буде проходити в Болгарії. Строительство ЭС будет проходить в Болгарии.
Серби також не наважились протистояти Болгарії. Сербы также не посмели противостоять Болгарии.
У Болгарії малював афіші та вивіски. В Болгарии рисовал афиши и вывески.
Чорноморське узбережжя Болгарії простягнулося на 378 кілометрів. Черноморское побережье Болгарии имеет протяженность более 378 км.
Яскраво-червона троянда є неофіційною емблемою Болгарії. Ярко-красная роза является неофициальной эмблемой Болгарии.
Реєстрація гемблінгової компанії в Болгарії Регистрация гемблинговой компании в Болгарии
проти "совєтизації" Болгарії; против "советизации" Болгарии;
Вибрані відео з YouTube - Історія Болгарії Выбранные видео с YouTube - История Болгарии
Сарагьол є королівською резиденцією в Болгарії. Сарагьол является королевской резиденцией в Болгарии.
В Болгарії проводився процесор CM630 - клон 6502. В Болгарии производился процессор CM630 - клон 6502.
Наразі водія автомобіля, громадянина Болгарії, затримано. Сейчас водитель автомобиля, гражданин Болгарии, задержан.
1879 року Софію проголошено столицею Болгарії. 1879 - София провозглашается столицей Болгарии.
Головна Фотоальбоми Похід по Болгарії Главная Фотоальбомы Поход по Болгарии
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!