Exemplos de uso de "до Відня" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Рудольф I тріумфально в'їхав до Відня. Рудольф I триумфально въехал в Вену.

Гелена з чоловіком переїхала до Відня. Хелена с мужем переехала в Вену.

Пассау до Відня карті циклу Пассау в Вену карте цикла

Супер-знижки зі Львова до Відня Супер-скидки со Львова в Вену

Розіграш туру до Відня від Homster! Розыгрыш тура в Вену от Homster!

Навчався в університетах Загреба та Відня; Обучался в университетах Загреба и Вены;

У 2004 році отримала авторську стипендію Відня. В 2004 году получила авторскую стипендию Вены.

Кафе Відня - найстаріші у світі! Кафе Вены - старейшие в мире!

Віденський Ліс також називають "зеленими легенями" Відня. Венский Лес ещё называют "зелёными лёгкими" Вены.

Universitätskirche) - католицький храм у Внутрішньому Місті Відня. Universitatskirche) - католический храм во Внутреннем Городе Вены.

Пам'ятки Відня стали доступнішими - Onlinetickets.world Достопримечательности Вены стали доступнее - Onlinetickets.world

Австрійські авіалінії щодня з Відня (пересадки). Австрийские авиалинии ежедневно из Вены (пересадки).

Господарі майданчика поступилися хокеїстам Відня - 0:1. Хозяева площадки уступили хоккеистам Вены - 0:1.

З 1 січня 1930 року - гауляйтер Відня. С 1 января 1930 года - гауляйтер Вены.

Це означало крах сподівань захисників Відня. Это означало крах надежд защитников Вены.

В Йозефштадті жили більшість мерів Відня. В Йозефштадте жили большинство мэров Вены.

Українські туристи застрягли у аеропорту Відня. Украинские туристы застряли в аэропорту Вены.

Wiener Staatsoper) - центр музичної культури Відня. Wiener Staatsoper) - центр музыкальной культуры Вены.

Кажуть, що повітря Відня наповнене музикою. Говорят, что воздух Вены наполнен музыкой.

Усього було представлено 15 проектів медалі "За узяття Відня". Всего рассматривалось около 15 проектов медали "За взятие Вены".

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS